Currículo

Graduado en Traducción e interpretación por la Universidad de Vigo.
Máster en traducción científico-técnica.
Máster en traducción multimedia.
Experiencia laboral: traducciones de libros científicos, tesis, publicaciones online, enseñanza en países extranjeros.




Lenguas

Mis lenguas de trabajo son como lenguas A el español y el gallego.
Como primer idioma trabajo con inglés, y como segundo idioma francés.
Además, también puedo trabajar con portugués, alemán y polaco.





Tipología de textos.

Estoy especializada en la traducción de todo tipo de textos científicos: medicina, biología, física...
También en la traducción  de páginas web, o en todo lo que tenga que ver con contenido multimendia.




Plazos de entrega

Las traducciones ordinarias se realizarán en un período de 5 a 10 días, dependiendo del tamaño del texto.
Las traducciones urgentes podrán disponerse en 2 o 3 días.





Precios

El precio será de 0,3 euros por palabra traducida, excepto en las traducciones urgentes que será de 0,6 por palabra.
Este precio se puede reducir en traducciones muy largas y habrá descuentos si usted contrata varias veces mi servicio.




Herramientas en línea

1. BUSCOPIO: es una herramienta en línea que sirve para localizar los mejores buscadores de la red.
2. DRAE: es un diccionario en línea de la lengua española.
3. LONGMAN: es un diccionario en línea de la lengua inglesa.
4. TRADUCTOR: es un traductor en línea con una gran variedad de lenguas.